ืืืคืื ืืืขื ืืืชืงืจืจืืช/ืฆืื ืื
ืชืคืกื ืืืชืื ืืชืงืจืจืืช?
ืืืืืจ ืืคืืจืืื ืืจืื ืืชืืืืืืช ืืืื ืืืขืืืจ ืืืชืงืจืจืืช ืืืืจื!
ืื ืืื ืืชืงืจืจืืช/ืืฆืื ื ืืช ืืจืคืืื ืืกืื ืืช?
ืืฆื ืืชืืืชื ืฉื ืืืืจื ืฉื ืคืชืืื โ ืืกืื ืจืื ืงืืจ/ืจืื ืื ืืืืฃ ืืจื ืืขืืจ ืื ืืจื ืืืืจ ืืขืืจืฃ ืืืื ืืขืืืื. ืืจืื ืงืืจื ืืืฉืจ ืืื ื ื ืืืืกืื ืืืื ืืืืืจ ืื ืื ืืขืงืืืช ืืขืจืืช ืืืกืื ืืช ืืืฉื, ืชืฉืืฉืืช ืื ืืชื/ืกืืจืก.
ืืืืื ืืื ืืืื.
ืชืกืืื ืื ืฉื ืืชืงืจืจืืช ืืชืืืชืืช:
ืืืชืงืจืจืืช ืืืชืืืชืืช ืชืชืืื ืื ืืืช ืฉืงืืคื ืฉืืคืขืช , ืชืคืืกืืช ืื ืืงืฉืืช ืฉื ืืฉืจืืจืื ืืื ืืขืืืื ืืืขืืจืฃ (ืืจื ืืฉื ืืคืชืืื ืืืจ), ืืืืฉื, ืืขืืชืื ืจืืืฉืืช/ืืื ืืืืื ืืื ืื ืขืื ืืื ืืืืขืืช , ืืคืฆ'ื, ืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืคื ื ืคืืืืช ื/ืื ืืืืืืช , ืฆืืจืืืจืืช ืืืื ืจืืฉ ืืฆืื ืืชืืฆืื ืืืืืฉ ืื ืืืช, ืืื ื ืืื. (ืื ืืืืื ืฉืืืคืืขื ืื ืืกืืืคืืืืื, ืืืื ืืืืืช ืจืง ืืืง)
* ืืืฆื ืืืชืืืชื ืฉื ืืืชืงืจืจืืช ืื ืืืื ืืื ืืืจืื ืื ืงืืฉื ืืืืืขื, ืืืืืื ืฉืืืฆื ืฉื ืืชืงืจืจืืช ืืชืืืชืืช ืืืืืจ ืขื ืืขืืจืืืช ืืจืื ื ืฉืืื ืืื ืขืืืื ืื โ ืืฃ, ืืืื ืืื ืืืขืืชืื ืกืื ืืกืื ืืขืื ืืื.
(ืืฆื ืฉื ืืื ืืจืื ืืื ืฉืื ืืชืงืื ืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืืืืืื ื ืืื ืืืจืช ืืืื ืืืืคืื ืืื ืฉืื ื)
ืืื ืืืคืืื?
ืืืืืื ืฉืงืืื ืืฆื ืฉื ืงืืจ ืฉืืืจ ืืืื ื ืคื ืืื, ืฆืจืื ืืืื ืืช ืืืืฃ ืืืืืง ืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืชืืืื ืขื
ืืคืชืืื ืฉืืขืืืจ ืืืืจื ืืืงืืืช.
ืืืื ืืฉืชืืื
ืฉืชืืื ืืืืืฆืช:
*ืืืืืืช ืฆืืืื , ืืืื ืฉืืืชืจ
ืงืื ืืื, ืคืจืืกืืช ืฉืืจืฉ ื'ืื ื'ืจ ืืจื, ืจืืืืจืื, ืืืืื (ืงืืจื ืืช), ืกืืืืง ืฉืืืจ , ืืืื ืืฆืื.
ืงืื ืืื - ืืืื ืืช ืืืืฃ ืืขืืืจ ืืชืคืืกืืช ืฉืจืืจืื , ืื ืืืช ืฉืืคืขืช ืืืื ืจืืฉ ืืฆืื ืืชืืฆืื ืืื ืืืช
ื'ืื ื'ืจ ืืจื - ืืืื ืืืื ืืช ืืืืฃ . ืืฆืืืื ืืืฉืจ ืืฉ ืจืชืืขื ืืงืืจ, ืชืืื ืืืขืจืืช ืืขืืืื ืืืืขืจืืช ืืืืกืื ืืช, ืืืกืืืข ืืืืคืื ืื ืืืช. ืขืืืจ ืืืจืืืข ืฉืืขืื
ืจืืืืจืื - ืื ืื ืืงืืจืืืื, ืื ืื ืืืืจืืื ืืขืืืจ ืืชืืื ืืืขืจืืช ืืืืกืื. ืืชืืื ืืืฉืจ ืืฉ ืจืชืืขื ืืงืืจ, ืืืืฉ ืืืฃ, ืกืื ืืกืื ืืืืื, ืฉืืขืื
ืงืืจื ืืช/ืืืืื โ ืืกืืืข ืืืืง ืืขืจืืช ืืืกืื ืืืื ืืกืืืข ืืืชืืืื ืขื ืืชืงืจืจืืช, ืืงื ืขื ืฉืืขืื ืขื ืืืื ืืื ืืืฆืืื ืฉื ืฉืืขืื ืืืฉ, ืื ืื-ืืงืืจืืืื ืืื ืื-ืืืืจืืื
ืืืื ืืฆืื โ ืืืืงืช ืืขืจืืช ืืืกืื ืืช, ื ืืื ืืืืื, ื ืืื ืืืงืช, ืื ืื ืืงืืจืืืื, ืื ืื ืืืจืืื ืืื ืื ืคืืจืืืชื
ืกืืืืง ืฉืืืจ - ืืฉืงื ืจืงืืืช ืจืืจืืืช ืคืืืขืืช ืืืืืจืืช โ ืืืืืื ืจืืจืืืช ืืืฃ, ืืืืื ืืืื ืืืจืื ืืืื ืงืฉื ืืืืฆืื, ื ืืื ืฉืืขืื , ืืืืืข, ืขืืืจ ืืืืจืืช ืืื, ืื ืื ืืืงืชื
ืืช ืืืืืื ืืืืืฅ ืืืจืืื ืืฆืื ืืื ืื ืฉื ืืื, ืืืืืื ื'ืื ื'ืจ ืืงืื ืืื, ืืืืื ืืจืืืืจืื, ืืืื ืืฆืื ืืกืืืืง
ืืืืืฅ ืืืฉืืืจ ืืช ืืฆืืืื ืืืื ืจืืชืืื ื-5 ืืงืืช, ืืืืื ืืืืืข ืืืืฆืื ืืงืกืืืื ืฉื ืืฆืื, ืืื ืืฉืชืืช
ืฉืชืืื ืคืืืช ืืืืืฆืช:
*ืืืืื ืข ืืฉืชืืื ืงืจื
ืืืืืฅ ืืฉืืืจ ืขื ืืื ืืืืฃ.
*ืืืืื ืข ืืืืืืืช ืฆืืืื ืืื ื ืขื ืข, ืืืืืื, ืืื' ืื ืฆืืืื ืืืงืจืจืื ืืช ืืืืฃ ืืืื ืื ืืชืืื ืืืฆื ืื
*ืืืืื ืข ืืฉืชืืืช ืงืคื โ ืฉืชืืืช ืงืคื ืืืืืฉื ืืช ืืืืืช ืืืืจื ื ืืืืืงืืช ืืขื ืืืืืืช
ืฉืงืฉืืจื ืืืขืจืืช ืืืืกืื ืืช ืืืขืืืืืช ืืืืฃ.
ืื ืืกืฃ ืืจืื ืงืคื ืฉืืชืื ืขื ืืื, ืฉืืืืืจ ืืช ืืืืื ืืื ืืืช ืืืงืฉื ืขื ืืืืฃ ืืกืืืืงื
*ืืืืื ืข ืืฉืชืืืช ืืืจื ืืื - ืืืืืืจืื ืืช ืื ืืืช ืืืืืื ืืืขืจืืช ืื ืฉืืื
*ืฉืชืืื ืืืืชืงืช โ ืืืืืื ืืืืืืฉื ืืช ืืขืจืืช ืืขืืืื . ืืขืจืืช ืืืืกืื ื ืืชืืืช ืขื ืืืืง ืืขืจืืช ืืขืืืื
ืืืื ืืืืืฅ :
*ืืจืงืื โ ืืืจืื
ืืจืง ืืืกื ืขื ืืจืื ืืฆื ืืจืืง, ืขืืืจ ืืืืง ืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื
ืืจืง ืืชืื, ืืจืง ืืจืงืืช ืฉืืจืฉ, ืืจืง ืขืืฉืื ืืขืื
*ืืืจื ืืกืืื, ืขืืืจ ืืืชืืืจ ืืืกืืง ืืช ืืืืื ืืื ืืืช
*ืืืืืช ืคืืจืืช ืืืจ, ืืืืืื ืชืคืื (ืืืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืื ืืื ืืืช)
ืืืื ืคืืืช ืืืืืฅ:
*ืืืื ืขืืช ืืงืื ืืื ืืืืฆืจืื โ ืืืืื ืขื ืืขืจืืช ืืขืืืื, ืืกืืืจ ืืืื ืืืฆืจ ืขืื ื ืืืช ืืืืื
*ืืืื ืืืืื ื/ืื ืืชืืื ืืืื โ ืืืืื ืขื ืืขืจืืช ืืขืืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืช ืื ืืืช ืืืช ืืืื ืืจืืฉ ืืืืืืฉื
*ืืจืงืืช ืืจืืื โ ืขืืืฃ ืืฆืจืื ืคืืืช ืืืืื ืืืื ืฉื ืืืืื, ืืื ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืจืงืืช ืื ืขืืืฃ
ืืจืงืืช ืืืืฉืืื ืืชื ืืจ ืื ืืืจืง ืื ืืืืืื ืื ืืืงืคืฆื ืืืืืช ืขื ืืขื ืฉืื
*ืืืฆืจื ืืื โ ืืงืฉืื ืขื ืชืคืงืื ืืขืจืืช ืืขืืืื , ืืืฆืจืื ืขืื ืืืื ืื ืืืช ืืืฆืืืจืช
ืื ืืืขืจืืช ืื ืฉืืื ืืืื ืืืจืืื ืืืืืฉื ืฉื ืืขืจืืช ืืืืกืื.
ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืื ืืื
ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืืืืฆืช โ ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืขืฆืืืืช ื ืืืื
ืืืืื ืชืจืืืื ืืชืืืืช , ืืืืฉ ืขื ืืืืจืช ืืืชืคืืื ืืืฉืืืืช, ืืืืืจ ืืขืืจืฃ ืืืฆืืืืจืืืืืฅ ืืืชืืืขืฅ ืขื ืืขื ืืงืฆืืข ืื ืืฉื
ืืืืื ืคืืืืืืก/ืืืื ืืชืื ืืงืฆืจืฆืจ ืืืื ืืื ืืข ืืช ืืจืืืช ืืื ืืฉืจืืจืื ืืืกืืืข ืืคืื ืื ืื ืืืช ืืืืืื ืืชืงืืขืื ืืคืชืื ืืืืฉื - ืืฃ,ืืจืื, ืืืื ืืื
ืืคืฉืจืืช ื ืืกืคืช ืืื ืจืืฆื ืื ืืืื ืืืืจื ืืืคืจืง ืืื ืงืฆืจ
ืื ืืื - ืืืืืฅ ืืืคืฉืจ ืืืืฃ ืื ืื ืืคืจืง ืืืื ืื ืืื ืืชืืืื ืขื ืืืืื, ืืื ืกืืช ืืฉืืืจ ืขื ืืืื ืฉื ืขืฉืืื ืื ืฉืืฉืื ืืืฆืข ืืื ืฉืกืืื ืืืืื, ืืืฉืืืจ ืืจืืข ืืฆื
ืคืืืช ืืืืืฅ โ ืคืขืืืืช ืืืื ืืื ืืืกืืืืช ืืขืฆืืืืช ืืืืื ื/ืื ืืคืจืง ืืื ืืจืืโ ืืืื ืืืืืืฉ ืขืื ืืืชืจ
*ืืืืื ืชืืื ืืืื ืขืฆืื ืืืืืืช ืืืืฉืจ ืืืืคื ื
ืืฉืืื ืืืืืืช
ื ืืืจ ืื ืคืขื ืฉืืืืฃ ืืื ืคืฉ ืฉืื ื ืืืืืจืื, ืืืืฆื ืืจืืฉื-ื ืคืฉื ืืืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืฆื ืืคืืืืืืืื
ืืื ืืฉืื ืืฉืืืจ ืขื ืืฉืืื ืืืืืืช, ืืืืืื ืฉืืืื ืืื ืืืจ ืจืืขื ืฉืืขืืืจ ืืืืจื ืืขืืจืช ืืืืคืื ืื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืืจืฉืช
ืื ืืกืฃ , ืืืื ืฉื ืืชืงืจืจืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืชืืจืช ืืืชืืืงืช ืืืื ืืฉืื ืืืคืฉืจ ืื ืืืชืืืื ืืืืืืช ืขืฆืื
ืืืขืืจืช ืืืคืื ืืืขื ืชืืื
ืืฆืืื ืฉื ืืชืงืจืจืืช ืืจืื ืืช ืขืืื ืืืืืื ืืืชืฉื ืฉื ืืืืฃ ืืชืืฆืื ืืืกืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืืืื ืืืืจื ืืื ืื ืืืชืืืจืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืืืงืืช *ืืฉืื ืืืืืง ืืช ืืขื ืืื ืืขืืืง ืขื ืืขื ืืงืฆืืข ืืชืืื ืืจืคืืื ืืงืื ืื ืฆืืื ืืืืช ืืืจืคืืื ืืืืขืืช.
ืืืคืื ืืงืฆืืขื
ืืืื ืฉื ืืชืงืจืจืืช ืืืืืฅ ืืืืง ืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืช ืืขืจืืช ืื ืฉืืื ืืืืืื ื ืืกืฃ ืฉื ืจืคืืื ืืืขืืช ืืขืืจืช ืืืคืื ืืฆื ืืืคื ืืืกืื ืืจืคืืื ืกืื ืืช ืืืฉืื ืืืงืืจ ืกืื ื ืืคืืจืืืืช ืฆืืื ืืจืคื ืืืืชืืืช ืืืืืื ืืืืืคื/ืช
ืืืืคืืืื ืืืืงื ืืช ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืชืืื ืืืขืจืืช ืื ืฉืืื. ืืชืืื ืืคืื ืื ืืืืื ืืื ืืืช ืืขืืงืฉืช , ืืงืื ืขื ืืชืจ ืืกืืืคืืืืื ืืืฉืืื ืืื
ืืฉืืืืช ืืืืืข ื ืืกืฃ ืืืืื ืื ืืืชืื ืื. ื ืื ื ืฉื ื ืืืืืืืืฅ' (ืืช-ืกืื)
054-2421666
Batsegal.nini@gmail.com
www.ninibatsegal.com
#ืืชืงืจืจืืช #ืฆืื ืื #ืืขืจืืชืืืกืื #ื ืืืช #ืืืื #ืืืืืืื ืืื #ืจืคืืืืกืื ืืช #ืืืคืืืืืขื #ืฉืืขืื #ืืืืฉ #ืืืืจืืฉ #ืืืจืฃ #ืืืืืชืืืจืฃ #ืฉืคืขืช #rhinitis #ืืืืืชืืจืืื ืฉืืื #ืืฃื ืืื #ืืืงืืจืกืื ื #ืฆืืืืืจืคื #ืืืคืืืคืื #ืืฉืืืืืืืืืช